现在，35 年后，“乔布里亚斯 A.D.”聚焦他的生活、音乐、开创性的影响力和新一代歌迷慢慢重新发现他。凯恩组织的报纸称他为“口红杀手”。

6号女郎 Girl 6（特里萨·兰德尔 饰）本是一个年轻女演员，原本希望凭借自己演技走红的她却没有什么演出机会，为了应付纽约市高涨的生活开支，尝试去从事色情电话女郎的工作，不料越做越沉迷其中而不可自拔。而在此期间，胖乎乎、笑呵呵且颇有些小八卦的 警卫小杉启太（胜矢 饰）始终注视守护这这群可爱率直的人。

韦尔斯利对 Simmerson 和他的团不以为然，但是，由于 Simmerson 是一个政治动物，他为他安排了一个“小胜利”——炸毁了 Valdelacasa 的桥梁。汤尼威尔森和朋友创立著名唱片品牌：Factory，旗下有多个知名乐团，例如Joy Division、Happy Monday，以及在Joy Dividion主唱Ian Curtis自杀后，其余成员组成的New Order。

韦尔斯利对 Simmerson 和他的团不以为然，但是，由于 Simmerson 是一个政治动物，他为他安排了一个“小胜利”——炸毁了 Valdelacasa 的桥梁。有一天，本船长不顾班长的禁令，出发去救人免遭火灾，但他的生命处于危险之中，船长以自己的生命为代价救了他。

这个暂避风头漫长的夏天即将结束，好友先后返回柏林，而库特和蒂亚之间却因收容所一名女童的闯入再兴涟旖。由于主唱受伤，小霞让小不点登台演出。

查克·诺里斯对共产主义 在压迫性的 1980 年代共产主义罗马尼亚，走私的被禁好莱坞电影的 VHS 录像带成为鼓舞人心的希望之光。人的期望与成就之间往往存在着巨大差异，而幻想破灭后人必须学会面对困境，或者说一旦人们不能实现他们的期望，生活变得反常，令人疲倦仍然应执着追求生活的意义。