少女名叫秋庭里香（高桥美佳子 配音），患有先天性心脏瓣膜不全症她是医院里的“常驻人口”。 另一方面，安迪（艾力克斯·文森特 Alex Vincent 饰）和母亲分别接受心理治疗，一对好心夫妇暂时照顾安迪。

别别扭扭的搭档，就这样半生不熟地上岗就业了……本片根据田中メカ的同名漫画改编。 六个月后，赛瑞拉重新成功的站了起来，并在一出芭蕾剧中担当重要角色。

与此同时，榛名优在网络上和自己曾经青梅竹马的玩伴冰无小雪（早见沙织 配音）重逢了，如今的小雪已经成为了在日本名声大噪的偶像歌手。 如今，“那场战斗”不过是遥远神话当中的传说故事而已。

随着交往的深入，安东尼发现自己竟然渐渐地爱上了美艳的帕拉丁夫人，然而安东尼已经娶了单纯善良的妻子盖伊（安·托德 Ann Todd 饰），每每想到妻子的脸庞，安东尼的心里就感到格外内疚。 经历失败的亚瑟王与骑士们开始分头行动，寻找圣杯的任务意义重大，更多不靠谱的人和事一路等待这群不靠谱的骑士们……康纳斯的战争 康纳思（安东尼·特雷奇·克里斯 Anthony 'Treach' Criss 饰）曾经是就职于CIA的超级特工，拥有强健的身体和丰富的经验。

波顿将议长的所作所为四处宣扬，议长一怒之下以诽谤的罪名将波顿告到了法院。 每期最后的获胜者能赢得一万美元的奖金。